Vertaling van "terminology standardization organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

terminology standardization organization
organisme de normalisation de la terminologie

standardization committee [ terminology standardization committee | terminology standardization board ]
comité de normalisation terminologique

standardization file [ terminology standardization file ]
dossier de normalisation terminologique

African Regional Organization for Standardization | African Regional Standards Organization | ARSO [Abbr.]
Organisation régionale africaine de normalisation | ORAN [Abbr.]

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

Defence Terminology Standardization Board
Conseil de normalisation de terminologie de la défense

terminology standard
norme de terminologie

terminological standard
norme terminologique

ISO [ International Organization for Standardization ]
ISO [ Organisation internationale de normalisation ]

standardized terminology
terminologie normalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These two organizations stated that the changes in the terminology of foreign policy could indicate “a wilful disengagement to implement international standards, including international humanitarian law and women's rights standards”.
Ces deux organismes ont affirmé que les changements qui s'opèrent dans la terminologie de la politique étrangère pourrait indiquer « un désengagement délibéré à mettre en oeuvre les normes internationales, y compris le droit international humanitaire et les normes relatives aux droits humains des femmes ».

As the president of the Public Service Commission, Maria Barrados, said when she appeared before this committee last fall, the data used by her organization on employee turnover is “rather rough”, and work is under way to clarify and standardize the terminology of mobility, turnover, and temporary workforce—or these types of titles.
À titre de présidente de la Commission de la fonction publique, Maria Barrados a déclaré quand elle a comparu devant votre comité l'automne dernier que les données utilisées par son organisation au sujet du roulement du personnel sont « plutôt approximatives », et que des travaux sont en cours pour clarifier et uniformiser les termes comme mobilité, roulement, personnel temporaire, et autres types et descriptions.

One of the requests we heard when we talked with the suppliers and the national organizations that deal with us, ``Could you people settle for standardize terminology and forms, and reduce the 50 forms to 10?'' That is what the business world has done.
Durant nos entretiens avec des fournisseurs et des organisations nationales avec lesquelles nous traitons, une demande est revenue souvent : « Pourriez-vous uniformiser la terminologie et les formulaires et réduire de 50 à 10 le nombre de vos formulaires? » Voilà ce que le monde des affaires nous a apporté.