You're going to tell me, lawyer that you are, that it will depend on the project, the terms of reference, the objectives, and so on, but as a general idea, I think the extractive sector is more complicated than perhaps other sectors where there may be an opportunity for a less complicated or polarizing partnership in terms of its local impact.
Étant donné que vous êtes avocate, vous allez me dire que cela dépend du projet, des stipulations, des objectifs, etc., mais en général, je pense que le secteur de l'extraction est plus complexe que d'autres secteurs dans lesquels on pourrait établir un partenariat moins compliqué ou moins polarisé en ce qui concerne ses effets à l'échelle locale.