Vertaling van "tesla " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1.5 Tesla magnetic resonance imagery [ 1.5 Tesla MRI ]
IRM 1,5 Tesla

Tesla coil
transformateur de Tesla

Tesla's current
courant de Tesla

Tesla | T
tesla | T

Tesla coil
bobine Tesla

tesla
tesla [ T | weber par mètre carré ]

tesla | T [Abbr.]
tesla | T [Abbr.]

tesla
tesla | T [Abbr.]

disc pump | friction pump | Tesla pump
pompe de frottement | pompe Tesla | pompe tourbillon à disques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With bitcoins, to ensure they can be converted, they need to be backed by something, since an automaker will not sell a Tesla to someone who wants to pay in bitcoin, given that Tesla does not necessarily pay its employees in bitcoin.
Dans le cas des bitcoins, pour assurer la convertibilité du bitcoin, il faut qu'il y ait quelque chose en arrière-plan, parce que le fabricant d'automobile ne vendra pas une Tesla à quelqu'un qui veut payer avec des bitcoins, compte tenu que Tesla ne paie pas nécessairement ses employés avec des bitcoins.

You will see that we have put a couple of names there for you: Overstock.com, which is a popular site; Wordpress; Zynga; Tesla, which is the electric automotive company; and Virgin Galactic, which I suspect is mostly about marketing.
Nous avons inscrit quelques noms pour vous : overstock.com, un site populaire; Wordpress; Zynga; Tesla, un constructeur d'automobiles électriques et Virgin Galactic, qui est surtout axée sur le marketing, je crois.

Magnetic flux density (B) is a vector quantity resulting in a force that acts on moving charges, expressed in tesla (T).
L’induction magnétique (densité de flux magnétique) (B) est une grandeur vectorielle définie en termes de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en tesla (T).

Magnetic flux density is a vector quantity (B) resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (T).
L'induction magnétique (densité de flux magnétique) est une grandeur vectorielle (B) définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).

Magnetic flux density (B) is a vector quantity resulting in a force that acts on moving charges, expressed in tesla (T).
L'induction magnétique (densité de flux magnétique) (B) est une grandeur vectorielle définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).

Magnetic flux density is a vector quantity (B), resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (T).
l'induction magnétique (densité de flux magnétique) est une grandeur vectorielle (B) définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).

We also see that this payment method is used quite a bit, with the globalization of e-commerce and Tesla, and we wonder why Tesla.
On voit aussi que ce mode de paiement est beaucoup utilisé, avec la mondialisation du commerce électronique et Tesla, et on se demande pourquoi Tesla.

2. Construction of a 100T prototype magnet The aim of the project is to construct a prototype magnet that can produce fields in the 80-100 Tesla range in a non-destructive way, with pulse duration of 2-10 ms that, in a later stage, can be scaled up to 100 ms. Its realisation already creates a new capability as compared to the available 40-60 Tesla, 100 ms. In the prototype study new technologies for magnet construction and for energising the magnets will be developed.
2. Construction d'un prototype d'aimant de 100 T Le projet vise à construire un prototype d'aimant capable de produire de manière non destructive des champs magnétiques de l'ordre de 80 à 100 Tesla, avec une durée d'impulsion de 2 à 10 ms qui, à terme pourrait être amenée à 100 ms. Sa réalisation offre déjà des possibilités nouvelles par rapport aux champs magnétiques de 40 à 60 Tesla et d'une durée d'impulsion de 100 ms disponibles à l'heure actuelle. De nouvelles technologies de construction et d'alimentation des aimants seront mises au point dans le cadre de l'étude du prototype.

In other words, when you purchase a coffee, you do not pay a large amount with the bitcoin, but will the algorithm be the same if you negotiate a Tesla, for instance?
En d'autres mots, quand vous achetez un café, ce n'est pas un gros montant qu'on paie avec le bitcoin. Mais est-ce que l'algorithme va être aussi important que si on négociait une Tesla, par exemple?