Vertaling van "test model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

service-test model
modèle d'essai en service

test model
maquette d'essai

laboratory test | model test | physical hydraulic modelling | scale model study
essai sur modèle hydraulique | essai sur modèle réduit | modélisation physique

orbital flight test model
modèle d'essai en vol orbital

electrical test model
modèle d'essais électriques

development test model
modèle d'essai de mise au point

carry out physical stress tests with models | conduct physical stress test with models | perform a physical stress test on models | perform physical stress tests on models
effectuer des essais de résistance physique sur des modèles

model shop test | pilot-shop test
test sur le pilote

electrical model testing
essai sur maquette électrique

model qualification test
essai d'homologation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specially designed test and evaluation facilities and test models, including diagnostic instrumentation and targets, for dynamic testing of kinetic energy projectiles and systems.
Matériel d’essai et d’évaluation et modèles d’essai spécialement conçus, y compris les instruments de diagnostic et les cibles, pour l’essai dynamique des projectiles et systèmes à énergie cinétique;

It is easy to communicate, to generate, to develop ideas, to test models that the foundation may wish to use to determine how a scholarship is awarded.
Il est aisé de communiquer, de développer des idées, de mettre à l'essai des modèles que la fondation pourra vouloir utiliser pour savoir comment une bourse d'étude est accordée.

Yet all research and testing has stemmed from only that one strain that is recognized in the current testing model.
Pourtant, toutes les recherches et les analyses sont issues de cette unique souche qui est reconnue dans le modèle d'analyse actuel.

26. Supports the Commission proposal to set up a multilingual, accessible and user-friendly online platform for social enterprises that should, inter alia , enable peer learning and the exchange of tried-and-tested models, foster the development of partnerships, facilitate information-sharing about access to funding and about training opportunities, and that should serve as a network for cross-border cooperation; calls on the Commission and the Member States to pay attention to social business under the Open Method of Coordination;
26. soutient la proposition de la Commission de mettre en place pour les entreprises sociales une plateforme multilingue, accessible et conviviale, devant notamment permettre l'apprentissage en équipe et l'échange des meilleurs modèles, favoriser le développement de partenariats, faciliter le partage d'informations relatives à l'accès au financement et aux possibilités de formation et servir de réseau de coopération transfrontalière; invite la Commission et les États membres à être attentifs à l'entreprenariat social dans le cadre de la méthode ouverte de coordination;

26. Supports the Commission proposal to set up a multilingual, accessible and user-friendly online platform for social enterprises that should, inter alia, enable peer learning and the exchange of tried-and-tested models, foster the development of partnerships, facilitate information-sharing about access to funding and about training opportunities, and that should serve as a network for cross-border cooperation; calls on the Commission and the Member States to pay attention to social business under the Open Method of Coordination;
26. soutient la proposition de la Commission de mettre en place pour les entreprises sociales une plateforme multilingue, accessible et conviviale, devant notamment permettre l'apprentissage en équipe et l'échange des meilleurs modèles, favoriser le développement de partenariats, faciliter le partage d'informations relatives à l'accès au financement et aux possibilités de formation et servir de réseau de coopération transfrontalière; invite la Commission et les États membres à être attentifs à l'entreprenariat social dans le cadre de la méthode ouverte de coordination;

It is clear that Canada has what many farmers and many consumers believe is a tried-and-tested model.
Il est clair que le Canada a ce que beaucoup d’agriculteurs et de consommateurs considèrent comme un modèle qui a fait ses preuves.

"(l) 'biophysical and biomechanical data' means data deriving from biophysical, biomechanical, simulation or clinical test modelling studies or any scientific studies based on confirmed knowledge or technologies whose validity has been demonstrated.
"(k bis) "données biophysiques et biomécaniques": données provenant de travaux de biophysique, biomécanique, simulation, modélisation d'essais cliniques ou tous travaux scientifiques fondés sur des connaissances éprouvées ou sur des technologies dont la validité est démontrée.

I think Quebec is finding an interesting way that reflects the modern reality more than the old models, the welfare models, the means-tested models.
Je pense que le Québec a trouvé une façon intéressante qui reflète mieux la réalité moderne que les anciens modèles, les modèles basés sur l'aide sociale, les modèles basés sur les ressources.

Furthermore, mental health institutes would be mandated to develop empirically tested models of shared care, thus promoting collaboration between families, physicians and psychiatrists, and raising the level of expertise of the front line.
De plus, les instituts de santé mentale seraient chargés de mettre au point des formules de soins partagés éprouvées par des méthodes empiriques, ce qui favoriserait la collaboration entre les familles, les médecins et les psychiatres, et rehausserait les connaissances des intervenants de première ligne.