In the case of support-legs out of the plane of symmetry, the worst case shall be selected by the Technical Service for the test;
Si la jambe de force ne se trouve pas dans le plan de symétrie, les services techniques doivent choisir le cas le plus défavorable;