Traduction de «testimony from mayor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Selected Compilation of Excerpts from Court Testimony and Exhibits from the Tobacco Industry Challenge to the Tobacco Products Control Act
Selected Compilation of Excerpts from Court Testimony and Exhibits from the Tobacco Industry Challenge to the Tobacco Products Control Act

testimony from a child under 14
témoignage d'un enfant de moins de 14 ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We heard testimony from Mayor Wayne Wright of my riding of Burnaby—New Westminster.
Nous avons entendu le témoignage du maire Wayne Wright, qui vient de ma circonscription, Burnaby—New Westminster.

I spoke about the testimony we heard at the transport committee, particularly from two individuals, Mayor Wayne Wright of the city of New Westminster, and Brian Allen from the Westminster Quay, who is involved in the residents association there, who very clearly said that what we need to do is make substantial improvements so that communities have tools to deal with the issue of railway noise.
J'ai parlé des témoignages que nous avons entendus au Comité des transports, notamment ceux de Wayne Wright, maire de la ville de New Westminster, et Brian Allen, du quai de Westminster, qui fait partie de l'association des résidants de la ville; ils ont clairement dit qu'il faut apporter des améliorations considérables afin que les collectivités aient les moyens de s'occuper du problème du bruit des trains.

There were testimonials from mayors across the country who realized the importance of this.
Des maires des quatre coins du pays ont confirmé l'importance de tout cela.

The following excerpts are from the testimony of Ms Sharon L. Hartwell, Mayor, Corporation of the Village of Telkwa:
Les extraits suivants sont tirés du témoignage de Mme Sharon L. Hartwell, maire du village de Telkwa:

I would like you to understand, honourable senators, that when the mayor of Vancouver arrives, he will have only 30 minutes to give us, so as soon as he arrives, we will hear the testimony from the mayor.
J'aimerais que vous compreniez, honorables sénateurs, que lorsque le maire de Vancouver arrivera, il n'a que 30 minutes à nous consacrer, alors dès qu'il arrivera, nous procéderons avec monsieur le maire.