Vertaling van "tetrasodium salt 3 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tetrasodium 3,3'-[biphenyl-4,4'-diylbis(diazenediyl)]bis(5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulfonate) [ Direct Blue 2B | Direct Blue BB | Direct Blue K | Direct Blue 6 | direct blue 6 | tetrasodium salt of 3,3'-[4,4'-biphenylylene) bis(azo]bis(5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonic acid | sodium diphenyl-4,4'-bis-azo-2'-8'-amino-1'-naphthol-3',6'-disulphonate ]
3,3'-[biphényl-4,4'-diylbis(diazényl)]bis(5-amino-4-hydroxynaphtalène-2,7-disulfonate) de tétrasodium [ Bleu Direct 6 | bleu direct 6 ]

tetrasodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid
sel sodique de l'acide éthylène diamine tétracétique

tetrasodium EDTA | tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
EDTA tétrasodique | éthylènediaminetétraacétate de tétrasodium

de-icing salt | highway salt | ice-control salt | road salt | thawing salt
sel de déneigement

hide salted in brine | skin salted in brine | wet salted hide | wet salted skin
peau salée au moyen de la saumure

salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]
produit salé [ aliment en saumure | aliment salé | produit en saumure ]

chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]
sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]

aluminium nicotinate [ aluminum nicotinate | 3-pyridinecarboxylic acid aluminium salt | 3-pyridinecarboxylic acid aluminum salt | nicotinic acid aluminium salt | nicotinic acid aluminum salt | tris(nicotinato)aluminium | tris(nicotinato)aluminum ]
nicotinate d'aluminium

crystal salt No. 3 | coarse common salt | rousing salt
gros sel | sel à brailler

lead citrate [ lead(2+) 2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate | trilead dicitrate | citric acid lead(2+) salt (2:3) | 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid lead(2+) salt (2:3) ]
citrate de plomb [ 2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate de plomb(2+) | dicitrate de triplomb ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Particular consideration should be given to the results concerning the health and environmental risks of the following co-builders in detergents formulations, for which the analysis by RPA indicated that either concern or some uncertainties existed: (i) EDTA and EDTA tetrasodium salts (ii) Nitrilotriacetic acid (NTA), (iii) Phosphonates, and (iv) Polycarboxylates.
Une attention particulière devait être accordée aux résultats concernant les risques que les coadjuvants figurant dans les formules de détergents, dont les noms sont indiqués ci-après, font peser sur la santé et sur l’environnement et pour lesquels l’analyse de la société «RPA» ne faisait apparaître aucune crainte ni incertitude: i) EDTA et sels de tétrasodium EDTA, ii) acide nitrilotriacétique (NTA), iii) phosphonates, iv) polycarboxylates.