Traduction de «text remains highly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-speed reproduction of texts
impression rapide de textes

high quality text printer
imprimante de haut de gamme

fully automatic high quality translation of unrestricted text
traduction de textes entièrement automatisée et de haute qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the moment, my thanks will stop there, because this text remains highly ambiguous on key issues.
Mes remerciements, pour le moment, s’arrêteront là car ce texte reste très ambigu sur des sujets majeurs.

Edite Estrela (PSE ), in writing (PT) I voted in favour of the Doyle report on the joint text for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases, as it establishes a legal framework for such gases with high emission levels, some of which are more harmful than CO2, and could remain in the atmosphere within 50 000 years.
Edite Estrela (PSE ), par écrit . - (PT) J’ai voté en faveur du rapport Doyle sur le projet commun de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à certains gaz à effet de serre fluorés, car il instaure un cadre juridique pour ces gaz dont les niveaux d’émissions sont très élevés - notons que certains sont plus nocifs que le CO2 - et qui pourraient persister dans l’atmosphère pendant 50 000 ans.

Edite Estrela (PSE), in writing (PT) I voted in favour of the Doyle report on the joint text for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases, as it establishes a legal framework for such gases with high emission levels, some of which are more harmful than CO2, and could remain in the atmosphere within 50 000 years.
Edite Estrela (PSE), par écrit. - (PT) J’ai voté en faveur du rapport Doyle sur le projet commun de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à certains gaz à effet de serre fluorés, car il instaure un cadre juridique pour ces gaz dont les niveaux d’émissions sont très élevés - notons que certains sont plus nocifs que le CO2 - et qui pourraient persister dans l’atmosphère pendant 50 000 ans.