Vertaling van "than $650 billion " (Engels → Frans) :

Over the coming decade, several hundred major resource projects are planned or under way in Canada, representing investments of more than $650 billion.
Au cours de la prochaine décennie, plusieurs centaines de projets majeurs d'exploitation des ressources sont prévus au Canada, dont certains ont déjà débuté. Ils représentent des investissements de plus de 650 milliards de dollars.

Over the next decade, several hundred major resource projects are planned or under way in Canada, representing investments of more than $650 billion.
Au cours de la prochaine décennie, plusieurs centaines de projets d’envergure portant sur les ressources naturelles sont prévus ou sont en cours au Canada, représentant des investissements de plus de 650 milliards de dollars.

Over the next 10 years, more than $650 billion worth of capital investment in Canada's natural resource sector is planned or already in development.
Au cours des 10 prochaines années, des investissements de 650 milliards de dollars sont prévus dans le secteur des ressources naturelles au Canada, et certains projets sont déjà en cours.

Over the next 10 years, as many as 600 major resource projects, worth more than $650 billion, are underway or planned.
Au cours des dix prochaines années, près de 600 grands projets seront entrepris ou planifiés dans le domaine des ressources.

These cuts of $2.5 billion plus $4.5 billion will total $7 billion in the next two years, and Quebec alone will lose $650 million this year, more than $1 billion next year, and 5 billion over the three following years.
Deux milliards et demi et 4,5 milliards, donc sept milliards au cours des deux prochaines années, et pour le Québec seulement on parle de 650 millions cette année, plus de un milliard l'année prochaine et cinq milliards les trois années subséquentes.