Traduction de «than 20 innocent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-bracket indicator of control ratio(more than 50%,between 20% and 50%,and less than 20%)
indicateur du taux de contrôle à 3 modalités(supérieur à 50%,de 20 à 50%,inférieur à 20%)

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

first mate, limited certificate for a pleasure yacht that is more than 20 metres
brevet de premier officier de pont avec restrictions pour un yacht de plaisance de plus de 20 mètres de longueur

A very rare genetic vascular disease of autosomal recessive inheritance, described in less than 20 patients to date. The disease has manifestations of adult-onset (as early as the second decade of life) isolated calcification of the arteries of the l
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

Disease with characteristics of adult-onset of progressive gait and limb ataxia, dysarthria, ocular dysmetria, intention tremor, hyperreflexia and spasmodic torticollis. Reported in less than 20 cases from 3 Chinese families to date. No cognitive imp
ataxie spinocérébelleuse type 35

Blood alcohol level of less than 20 mg/100 ml
Alcoolémie inférieure à 20 mg/100 ml

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we have this national DNA databank and if substances are kept past one's acquittal and if bodily substances are kept rather than just the minuscule or whatever type of profile we are able to have at this time, never mind what we are going to have 10, 15 or 20 years down the road, the only people who have something to fear in this case are the criminals, not the innocent, for indeed they are the ones who shall be set free.
Si nous avons une banque nationale de données génétiques et si les substances corporelles sont gardées après l'acquittement d'une personne, au lieu du simple profil que l'on peut établir en ce moment—indépendamment de ce que l'on pourra faire dans 10, 15 ou 20 ans—, les seules personnes qui ont quelque chose à craindre sont les criminels. Ce ne sont pas les innocents, puisqu'ils seront libérés.

During that campaign, more than 20 000 innocent victims were slaughtered.
Au cours de cette campagne, plus de 20 000 victimes innocentes ont été massacrées.

"The Council strongly condemns the heinous terrorist attacks perpetrated on 15 November against two synagogues in Istanbul, killing more than 20 innocent people.
"Le Conseil condamne vigoureusement les attentats terroristes odieux perpétrés le 15 novembre à l'encontre de deux synagogues à Istanbul, qui ont causé la mort de plus de vingt innocents.

Why is the Prime Minister more interested in keeping his caucus in submission and breaking his 20 day old promise than in protecting innocent children?
Pourquoi le premier ministre est-il plus intéressé à maintenir son caucus sous sa coupe et à manquer aux promesses qu'il a faites il y a une vingtaine de jours qu'à protéger les enfants innocents?

It destroys innocence (1825) One thing Canadians will see in Bill C-20 is that the government is more concerned with protecting the rights of child predators than in making the necessary changes to protect children.
Elle détruit leur innocence (1825) Comme le verront les Canadiens, le projet de loi C-20 montre que le gouvernement tient davantage à protéger les droits des pédophiles que les enfants.