Vertaling van "than 20 yet we have a liberal appointee who went " (Engels → Frans) :

How could we take in 20,000, yet ignore the plight of millions who face a fate potentially worse than the nearly 200,000 Syrians who have died since 2011?
Comment pourrions-nous accueillir 20 000 réfugiés, tout en faisant fi des millions de personnes dont le destin pourrait être pire que celui de près de 200 000 Syriens qui sont morts depuis 2011?

One could say that maybe St. John's has almost no vacant building space. As a matter of fact, the vacancy rate is higher than 20%. Yet we have a Liberal appointee who went ahead and took all that money to build a new structure to give everybody in that particular corporation an office bigger than the premier's.
On pourrait croire que, peut-être, il manque de locaux à St. John's. En fait, le taux d'inoccupation y est de plus de 20 p. 100. Pourtant, un responsable nommé par les libéraux a utilisé tout cet argent pour construire un nouvel immeuble afin que chacun ait un bureau plus grand que celui du premier ministre.