Traduction de «than 2000 full-time » (Anglais → Français) :

(4) A period of work experience that exceeds full-time work in one occupation, or simultaneous periods of work experience in more than one full-time occupation, shall be evaluated as a single period of full-time work experience in a single occupation.
(4) Les heures supplémentaires effectuées dans le cadre d’un emploi à temps plein sont sans effet sur le calcul de l’expérience acquise dans cet emploi, non plus que le fait d’occuper simultanément plusieurs emplois à temps plein.

It establishes the composition of the board as follows: one full-time chairperson, not more than two full-time vice- chairpersons, not more than 10 full-time members and any part-time members that the Governor-in-Council deems necessary.
Il établit la composition de la commission : un président à temps plein, au plus deux vice-présidents à temps plein, au plus 10 commissaires à temps plein et le nombre de commissaires à temps partiel que le gouverneur en conseil estime nécessaire.

it has at least five full-time equivalents (for SMEs with fewer than 100 full-time equivalents) or 10 full-time equivalents (for SMEs with over 100 full-time equivalents) for R D activities.
elle compte au moins cinq emplois équivalents plein temps (pour les PME de moins de 100 employés équivalents plein temps) ou 10 emplois équivalent plein temps (pour les PME de plus de 100 employés équivalents plein temps) consacrés aux activités de RD.

has at least five full-time equivalents (for SME with no more than 100 full-time equivalents) for research and development activities; or
elle compte au moins cinq équivalents temps plein (pour les PME qui n’ont pas plus de cent équivalents temps plein) pour des activités de recherche et développement; ou

According to estimations made by the German Council for Sustainable Development[32], more than 2000 full-time jobs could be created for each million tonnes of oil equivalent that will be saved as result of measures and/or investments specially taken to improve energy efficiency as compared to investing in energy production.
Selon des estimations faites par le Conseil allemand pour le développement durable[32], plus de 2 000 emplois à temps plein pourraient être créés par Mtep épargné grâce à une politique d’amélioration de l’efficacité énergétique .

And four times more women than men are in part-time work, where conditions are often poorer than in full-time employment.
Elles sont aussi quatre fois plus présentes dans le travail à temps partiel, qui offre souvent des conditions moins favorables qu'un emploi à temps plein.

Workers in such jobs are likely to see their benefits reduced even more than regular full-time, full-year employees because of the effects of averaging and penalties under the so-called intensity clause.
Il est probable que les travailleurs qui occupent ces emplois verront leurs prestations réduites encore plus que celles des employés qui travaillent à temps plein et pendant toute l'année, à cause des effets de l'étalement du revenu et des sanctions appliquées en vertu de la règle de l'intensité.

Part-time workers cannot be treated less favourably than comparable full-time workers solely because they work part-time, unless it can be objectively justified.
Les travailleurs à temps partiel ne peuvent être traités de façon moins favorable que les travailleurs à temps plein comparables au seul motif qu'ils travaillent à temps partiel, à moins qu'un tel traitement ne soit objectivement justifié.