Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, for over two years more than 600 workers at AECL Pinawa have been living with the uncertainty of the sale of the company to the private sector company CNPL.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, depuis plus de deux ans, plus de 600 travailleurs de l'Énergie atomique du Canada limitée, à Pinawa, vivent dans l'incertitude, leur société devant être vendue à une entreprise privée, la CNPL.