Vertaling van "than 70 witnesses " (Engels → Frans) :

Before being dissolved, the legislative committee that studied that bill heard from more than 70 witnesses and received more than 150 submissions.
Avant la dissolution du Parlement, le comité législatif qui a étudié ce projet de loi a entendu plus de 70 témoins et reçu plus de 150 mémoires.

The legislative committee created to examine the bill heard from more than 70 witnesses and received more than 150 submissions.
Le comité législatif formé pour étudier le projet de loi a entendu plus de 70 témoins et reçu plus de 150 mémoires.

Prior to the clause-by-clause proceedings, when the committee on procedure and House affairs was meeting to discuss this in the spring, we heard from more than 70 witnesses.
Avant l'étude du projet de loi article par article, lorsque le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre a tenu ses audiences au printemps dernier, nous avons entendu plus de 70 témoins.

A savage murder was ordered outside a pub in Belfast less than four months ago, carried out by psychopaths, witnessed by 70 to 80 people.
Un meurtre sauvage devant un pub de Belfast a été ordonné il y a moins de quatre mois, perpétré par des psychopathes, sous les yeux de 70 à 80 témoins.

In the House of Commons the Legislative Committee on Bill C-2 heard from more than 70 witnesses.
À la Chambre des communes, le Comité législatif du projet de loi C-2 a entendu plus de 70 témoins.

During the session under consideration, your committee considered 6 orders of reference, including 3 bills, held 25 meetings, and heard more than 38 hours of testimony from 70 witnesses.
Durant la session en cause, votre comité a reçu 6 ordres de renvoi, dont 3 projets de loi, tenu 25 réunions, et entendu plus de 38 heures de témoignages de 70 témoins.