I would like to remind you that, according to a poll conducted by Léger Marketing in June 2001, more than 76 percent of the Quebec population was in favour of same-sex marriages (1520) Elsewhere in Canada, that rate varied between 50 percent and 65 percent. Are we to understand that Canadians are more sensitive than others to all discrimination issues?
J'aimerais vous rappeler que, selon un sondage réalisé par Léger Marketing en juin 2001, plus de 76 p. 100 de la population québécoise était en faveur du mariage des couples de même sexe (1520) Ailleurs au Canada, ce taux oscillait entre 50 et 65 p. 100. Faut-il comprendre que les Canadiens sont plus sensibles que d'autres à tous les enjeux de discrimination?
