Traduction de «than a million jobs since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

You Are More than a Job Title
Que vous réserve l'avenir?

More than just a job
Ca prend du métier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The people of Canada are extremely pleased that we have created more than two million jobs since we formed the government.
Les Canadiens sont extrêmement heureux que nous ayons créé plus de 2 millions d'emplois depuis notre accession au pouvoir.

Canada has created more than a million jobs since the worst of the global recession, in July 2009.
Le Canada a créé plus d'un million d'emplois depuis le pire de la récession mondiale, en juillet 2009.

According to Statistics Canada estimates, Canada has now created over 460,000 jobs since July 2009, and more than a million jobs since 2006.
Selon les données de Statistique Canada, il s'est créé plus de 460 000 emplois au pays depuis juillet 2009 et plus d'un million depuis le début de l'année 2006.

More than 6 million jobs have been lost in the EU since the beginning of the financial and economic crisis in 2008, causing the employment level to fall to 68.9 % in 2011.
Plus de six millions de postes d'emploi ont été perdus dans l'Union européenne depuis le début de la crise financière et économique en 2008, faisant tomber le taux d'emploi à 68,9 % en 2011.

M. whereas the financial and economic crisis has lead to a shrinking supply of jobs, estimates pointing to more than 5 million jobs lost since September 2008, as well as increasing precarity,
M. considérant que la crise financière et économique a eu pour effet une baisse de l'offre d'emplois, les estimations indiquant une perte de plus de 5 millions d'emplois depuis septembre 2008, ainsi qu'une précarité croissante,

In order to achieve them, the first imperative is job creation in the developing countries, as, according to a recent joint report by the IMF and the ILO, there are more than 210 million unemployed in the world in 2010, as the crisis has caused the loss of 30 million jobs since 2008.
Le premier impératif pour y parvenir est la création d’emplois dans les pays en développement, alors que, selon un récent rapport conjoint du FMI et de l’OIT, il y a plus de 210 millions de chômeurs dans le monde en 2010, la crise ayant entraîné depuis 2008 la perte de 30 millions d’emploi.

More than 12 million jobs have been created since the euro was set up – more than 12 million; two million, as the rapporteur said very eloquently a moment ago, were created in 2006.
Depuis la naissance de l’euro, plus de 12 millions d’emplois ont été créés - plus de 12 millions. Comme le rapporteur l’a souligné avec insistance il y a un instant, deux millions d’emplois ont vu le jour en 2006.

Canadians can be proud of this country's strong economy, which has produced more than three million jobs since 1993.
Les Canadiens et les Canadiennes peuvent être fiers de l'économie vigoureuse du pays, qui a produit plus de trois millions d'emplois depuis 1993.

Since 1981 the number of available jobs for Canadians with a high school education or less dropped by some two million while more than five million jobs were created for those with higher qualifications.
Depuis 1981, le nombre d'emplois offerts aux Canadiens qui ont complété des études secondaires ou moins a diminué de deux millions, alors que plus de cinq millions d'emplois ont été créés pour les personnes qui ont plus qu'un diplôme d'études secondaires.