Traduction de «that's our logic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use logical thinking | utilise logical thinking | apply local reasoning to problems | use logical reasoning
faire preuve de raisonnement logique

logic studies | logic | the study of logic
logique

programmable logic array | programmable logic device | simple programmable logic device | PLA [Abbr.] | PLD [Abbr.] | SPLD [Abbr.]
matrice logique programmable | réseau logique programmable

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

4-layer-device logic | four-layer-device logic | SCR logic
logique à thyristors

wired-logic exchange | wired-logic switching system | wired-logic system
système à commande par logique câblée | système à logique câblée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In any case, Mr. Chairman, if the committee wishes, we could explain more fully in a letter back to the committee the logic of our argument, and the committee can then choose, if they wish, between our logic—
Dans un cas, monsieur le président, si le comité le désire, nous pourrions vous écrire pour vous expliquer plus en détail nos arguments, et le comité pourrait décider si nos arguments.

I will say no more about it, except that this is a question of logic for us and that we in this House will not change our logic regarding criminal law, regarding criminal justice, regardless of the party concerned.
Je n'en dirai pas plus, seulement que pour nous, c'est une question de logique et qu'en cette Chambre, nous ne changerons pas notre logique en matière de droit criminel, en matière de justice criminelle, peu importe le parti.

If one physical network port is shared by two or more types of (logical) network ports this procedure is repeated for each type of logical network port, with the other logical network ports being logical-disconnected.
Si un port physique est partagé par deux types de ports réseau (logiques) ou plus, cette procédure est répétée pour chaque type de port réseau logique, les autres ports logiques étant déconnectés logiquement.

I understand the spirit of Madam Desjarlais' motion, but I wonder if we're being airtight in our logic here, that's all.
Je n'en sais donc rien. Je comprends l'intention de Mme Desjarlais, mais je me demande simplement si notre logique est tout à fait inattaquable, voilà.

In simple logic operations, a single instruction performs a single logic manipulation of no more than two operands of given lengths.
Dans les opérations logiques simples, une instruction unique effectue une manipulation logique unique de pas plus de deux opérandes de longueurs données.

Each special logic processor not using any of the specified arithmetic or logic operations.
chaque processeur logique spécial n'effectuant aucune des opérations logiques ou arithmétiques précédentes.

In complex logic operations, a single instruction performs multiple logic manipulations to produce one or more results from two or more operands.
Dans des opérations logiques complexes, une instruction unique effectue des manipulations logiques multiples pour produire un ou plusieurs résultats à partir de deux ou plus de deux opérandes.

Field programmable logic devices are also known as field programmable gate or field programmable logic arrays.
Les réseaux logiques programmables sont également connus comme réseaux de portes programmables ou réseaux logiques programmables.

Ms. McEvoy: What we base our logic on is that Air Canada, first of all, does invest a lot of money in languages: over $2 million on language training and testing each year.
Mme McEvoy : Pour commencer, notre argument est qu'Air Canada investit déjà beaucoup d'argent dans des activités linguistiques : plus de deux millions de dollars chaque année pour la formation et les examens linguistiques.

We have to understand why that amendment was supported by us and we want to continue with our logical approach in terms of the capacity for an individual to use animals without risk of prosecution over and beyond what is normally accepted in the scientific community, in the farming industry, in religious practice or in hunting and trapping.
Il faut que l'on comprenne pourquoi cet amendement a reçu notre aval, et nous voulons être fidèles à notre logique en ce qui concerne la capacité qu'a une personne d'utiliser des animaux sans risque de poursuites au-delà de ce qui est normalement admis dans le milieu scientifique, dans l'industrie agricole, dans la pratique religieuse ou dans la chasse et le piégeage.