Traduction de «the all england lawn tennis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The All England Lawn Tennis & Croquet Club
The All England Lawn Tennis & Croquet Club

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FA Cup Final, Scottish FA Cup Final, FIFA World Cup Final, The Derby, Grand National,Olympic Games, Wimbledon Tennis Championships and Cricket Test Matches involving England.
La finale de la coupe FA, la finale écossaise de la coupe FA, les finales de la coupe mondiale FIFA, le Derby, le Grand National, les jeux olympiques, les championnats de tennis de Wimbledon et les matchs de cricket auxquels l'Angleterre participe.

The Ottawa Citizen has reported that tennis courts, lawn mowers and stainless steel toilets have all qualified under the same program.
Le quotidien Ottawa Citizen a déjà signalé des cas où des courts de tennis, des tondeuses et des toilettes en acier inoxydable avaient été considérés comme admissibles en vertu du même programme.

I can understand that, but I want to remind him of that sunny day when, along with Her Majesty the Queen of England, as Queen in right of Canada, and Mr. Trudeau and Mr. Ouellet, he signed, on the lawn of Parliament, the patriation of the 1982 Constitution. That day, which was a great day for the rest of Canada, is the day that Quebecers' desire to achieve sovereignty was exacerbated (1610) We can now see that, for someone coming back to lead the country, the original version of the Meech lake accord, that is the one signed by the then Prime Minister and by all the premiers of Canada, was a threat.
Je comprends, je peux le comprendre là-dessus, mais je voudrais lui dire que ce jour ensoleillé, où, en compagnie de Sa Majesté la Reine d'Angleterre, forte de son statut de Reine du Canada, il s'est trouvé avec M. Trudeau, M. Ouellet, sur les parterres du Parlement ici, à signer le rapatriement de 1982, cette nouvelle Constitution, que ce jour où le Canada en général était en liesse, ce jour de grand triomphe, que c'est ce jour-là qu'on a tendu le ressort de l'accession du Québec à la souveraineté (1610) Autrement dit, on comprend maintenant que par la suite, pour quelqu'un qui revenait aux affaires, à la tête du pays, dans la position de la magistrature suprême, on comprend que l'Accord du lac Meech, dans sa première version, dans la version qui avait été signée par tous les premiers ministres et du Canada et des provinces, était une menace à son oeuvre.

Competitions or races will be held in the following sports: archery, athletics, basketball, bocia, cycling, equestrian events, fencing, football, goalball, judo, lawn bowls, powerlifting, shooting, swimming, table tennis, tennis, volleyball, yachting and wheelchair rugby.
Les différentes épreuves auront lieu dans les discplines suivantes : le tir à l'arc, l'athlétisme, le basketball, bocia, le cyclisme, l'équitation, l'escrime, le football, le goalball, le judo, le lawn bowls, le powerlifting, le tir, la natation, le tennis de table, le tennis, le volleyball, le yachting et le rugby en fauteuil roulant.

BRISTOL CATHEDRAL - COLLEGE GREEN", BRISTOL, SOUTH WEST ENGLAND This complex, consisting of a medieval/Victorian Gothic cathedral, a post-war Neo-Classical Council House and lawned setting and assorted 18th and 19th century listed buildings, at the heart of Bristol's city centre, forms the civic and religious focus of the city.
BRISTOL CATHEDRAL - COLLEGE GREEN", BRISTOL, SOUTH WEST ENGLAND Ce complexe comprenant une cathédrale à la fois médiévale et gothique victorien, un hôtel de ville néo-classique d'après-guerre, des zones gazonnées et différents bâtiments classés des 18ème et 19ème siècles. Situé au coeur de Bristol, il constitue le centre civil et religieux de la cité.