Since the Prime Minister himself has proven by his deal with the leader of the NDP that the budget process is not over, but is still in the process of being changed, the argument that the report is obsolete is no longer valid.
Comme le premier ministre lui-même a démontré, avec son accord avec le chef du NPD, que le processus budgétaire n'était pas complété, qu'il était en pleine évolution, l'argument que le rapport est caduc ne vaut donc plus.