Vertaling van "the ch-148 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!; music.ch
music.ch-LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet!; music.ch

music.ch - The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet! | music.ch
music.ch - LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet! | music.ch

www.ch.ch (1) | The Swiss Portal (2) | virtual enquiry office (3)
www.ch.ch (1) | Le Portail suisse (2) | guichet virtuel (3)

The Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own) [ CH of O | The Cameron Highlanders of Ottawa ]
The Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own) [ CH of O | The Cameron Highlanders of Ottawa ]

Swiss Network for the Promotion of Health-Enhancing Physical Activity [ hepa.ch ]
Réseau suisse Santé et activité physique [ hepa.ch ]

CH-Spirit of the Community Award
CH-Spirit of the Community Award

Canadian Hemerocallis Society [ CHS | The National Daylily Society of Canada ]
Société Hémérocalles Canadien [ La Société Nationale Daylily du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CH-148 Cyclone and the CH-147 Chinook helicopters are both essential capabilities.
Les hélicoptères CH-148 Cyclone et CH-147 Chinook constituent tous deux des capacités indispensables.

The CH-148 is the right helicopter for the Canadian Forces at the best price for Canadians.
Le CH-148 est l'hélicoptère qui convient aux Forces canadiennes et qui est le plus économique pour les Canadiens.

We are playing the balance to maintain a capability with the Sea King as we bring in the CH-148 Cyclone, and then at some point the CH- 148 will take over the weight of the operational capability.
Il nous faudra jongler pour maintenir la capacité pour le Sea King tout en intégrant le CH-148 Cyclone, et à un moment donné le CH-148 accaparera le gros de la capacité opérationnelle.

I and my staff believe that the CH-148 will be a fine aircraft and a fitting successor to the CH-124 Sea King, and we eagerly anticipate welcoming it into 12 Wing to herald the beginning of a new era in Canadian maritime aviation and a quantum leap in capability for Canada's ship/helicopter team.
Je crois, tout comme mon état-major, que leCH-148 sera un bel appareil et un digne successeur duCH-124 Sea King, et nous sommes impatients de l'accueillir à la 12 Escadre pour marquer le début d'une ère nouvelle de l'aéronavale canadienne. Ce sera une amélioration prodigieuse de la capacité pour l'équipe que forment les navires et les hélicoptères du Canada.

I will follow that with an overview of my organization andits capabilities, including my Air Reserve Flight, and finishup by discussing the CH-124 Sea King and its replacement, the CH-148 Cyclone.
Je poursuivrai avec unaperçu de mon organisation et de ses ressources, y compris mon Escadrille de la Réserve aérienne, et je terminerai en parlantdu CH- 124 Sea King et de l'appareil appelé à le remplacer,le CH-148 Cyclone.