Traduction de «the flax council canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Flax Council of Canada
The Flax Council of Canada

The Future of the Canada Council: a report to the Canada Council from the Advisory Arts Panel [ The Future of the Canada Council ]
A propos de l'avenir du Conseil des Arts : rapport de la Commission consultative des arts au Conseil des Arts du Canada [ A propos de l'avenir du Conseil des Arts ]

Recommendations of the Advisory Committee to the Canada Council for Racial Equality in the Arts and the response of the Canada Council
Recommandations du Comité consultatif pour l'égalité sociale dans les arts du Conseil des arts du Canada et réponse du Conseil des arts du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flax Growers Western Canada is directly responsible for the formation of the Flax Council of Canada, and more recently the Flax Development Commission of Saskatchewan, and the likely formation of flax commissions in both Alberta and Manitoba.
Flax Growers Western Canada est directement responsable de la formation du Flax Council of Canada, et, plus récemment, de la Flax Development Commission de la Saskatchewan, ainsi que de l'éventuelle formation d'une commission des producteurs de graines de lin en Alberta et au Manitoba.

The Flax Council of Canada and our organization, Flax Growers, and now the Flax Development Commission of Saskatchewan, are doing lots of work towards the development of the markets.
Le Flax Council of Canada et notre organisation, Flax Growers, et à présent la Flax Development Commission de la Saskatchewan, s'efforcent d'élargir le marché.

Mr. William Farley: Flax Growers is a voluntary organization, and there are only a few hundred members, but they are part of Flax Council of Canada and the Flax Development Commission, and of those, it probably represents 30,000 to 40,000 farmers.
M. William Farley: Flax Growers est une organisation libre qui ne compte que quelques centaines de membres, mais elle fait partie du Flax Council of Canada et de la Flax Development Commission, dont elle représente probablement de 30 000 à 40 000 membres.

According to Barry Hall, president of the Flax Council of Canada, that incident cost Canadian farmers and flax processors on both sides of the Atlantic Ocean tens of millions of dollars.
Selon Barry Hall, président du Conseil du lin du Canada, cet incident a coûté des dizaines de millions de dollars aux agriculteurs canadiens et aux transformateurs de lin des deux côtés de l'Atlantique.

In what I would call a smart and futuristic-thinking move, in 2001 Canadian flax producers, through the Flax Council of Canada, moved to have the CFIA, the Canadian Food Inspection Agency, remove the variety registration for GM flax in order to protect their export markets.
En 2001, dans ce que j'appellerais un élan de clairvoyance génial, les producteurs de lin du Canada ont demandé à l'Agence canadienne d'inspection des aliments, par l'entremise du Conseil du lin du Canada, de supprimer l'enregistrement des variétés de lin transgénique afin de protéger leurs marchés d'exportation.

Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre provided for an increase in the level of processing aid for long flax fibre from the 2008/2009 marketing year onwards.
Le règlement (CE) no 1673/2000 du Conseil du 27 juillet 2000 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres prévoyait une hausse du montant de l'aide à la transformation pour les fibres longues de lin à partir de la campagne de commercialisation 2008/2009.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0953 - EN - Council Regulation (EC) No 953/2006 of 19 June 2006 amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the single payment scheme - COUNCIL REGULATION - (EC) No 953/2006 // amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the single payment scheme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0953 - EN - Règlement (CE) n o 953/2006 du Conseil du 19 juin 2006 modifiant le règlement (CE) n o 1673/2000 en ce qui concerne l'aide à la transformation du lin et du chanvre destinés à la production de fibres ainsi que le règlement (CE) n o 1782/2003 en ce qui concerne l'éligibilité du chanvre au régime de paiement unique - RÈGLEMENT - DU CONSEIL

Article 15(2) of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre requires the Commission to present a report to the European Parliament and the Council on processing aid, if necessary accompanied by proposals.
L'article 15, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1673/2000 du Conseil du 27 juillet 2000 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres stipule que la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'aide à la transformation, le cas échéant accompagné de propositions.

Council Regulation (EC) No 953/2006 of 19 June 2006 amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the single payment scheme
Règlement (CE) n o 953/2006 du Conseil du 19 juin 2006 modifiant le règlement (CE) n o 1673/2000 en ce qui concerne l'aide à la transformation du lin et du chanvre destinés à la production de fibres ainsi que le règlement (CE) n o 1782/2003 en ce qui concerne l'éligibilité du chanvre au régime de paiement unique

Article 106 of Regulation (EC) No 1782/2003 subjects the area payment for flax and hemp grown for fibre to the conclusion of a contract or to a commitment as referred to in Article 2(1) of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre .
L'article 106 du règlement (CE) no 1782/2003 subordonne le paiement à la surface pour le lin et le chanvre destinés à la production de fibres à la conclusion d'un contrat ou au dépôt de l'engagement visés à l'article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1673/2000 du Conseil du 27 juillet 2000 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres .