Vertaling van "the physical therapists act " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Physical Therapists Act, 1998 [ An Act respecting the Regulation of Physical Therapists | The Physical Therapists Act, 1984 | An Act respecting the Practice of Physical Therapy | The Physical Therapists Act | An Act respecting the Practice of Physiotherapy ]
The Physical Therapists Act, 1998 [ An Act respecting the Regulation of Physical Therapists | The Physical Therapists Act, 1984 | An Act respecting the Practice of Physical Therapy | The Physical Therapists Act | An Act respecting the Practice of Physiotherapy ]

The Occupational Therapists Act, 1997 [ An Act respecting Occupational Therapists | The Registered Occupational Therapists Act | An Act respecting the Profession of Occupational Therapy ]
The Occupational Therapists Act, 1997 [ An Act respecting Occupational Therapists | The Registered Occupational Therapists Act | An Act respecting the Profession of Occupational Therapy ]

The Physical Fitness Act [ An Act for the Purpose of promoting Physical Fitness ]
The Physical Fitness Act [ An Act for the Purpose of promoting Physical Fitness ]

Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).
Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

acts of violence against the life, physical integrity or liberty of a person
actes de violence dirigés contre la vie, l'intégrité corporelle ou la liberté d'une personne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Strongly condemns the recent violent attacks and the increased cases of human rights violations and abuses, including assassinations, extra-judicial killings, violations of people’s physical integrity, acts of torture and other cruel, inhuman and/or degrading treatment, arbitrary arrests and illegal detentions, including of children and the occupation of schools by military and police, and violations of the freedom of the press and of expression, as well as the prevalence of impunity; calls for a thorough and independent inquiry into the killings and abuses and for the perpetrators of these acts to be brought to justice;
2. condamne fermement les attaques violentes perpétrées récemment et les violations des droits de l'homme, en augmentation, dont les assassinats, les exécutions extrajudiciaires, les atteintes à l'intégrité physique des personnes, les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, les arrestations arbitraires et les détentions illégales, y compris les détentions d'enfants et l'occupation d'écoles par l'armée et la police, ainsi que les violations de la liberté de la presse et de la liberté d'expression et l'impunité générale; demande une enquête approfondie et indépendante sur les meurtres et abus et la traduction en justice des auteurs de ces actes;

2. Condemns the recent violent attacks and the increased cases of human rights violations and abuses, including assassinations, extrajudicial killings, violations of people’s physical integrity, acts of torture and other cruel, inhuman and/or degrading treatment, arbitrary arrests and illegal detentions, and violations of the freedom of the press and of expression, as well as the prevalence of impunity;
2. condamne les attaques violentes perpétrées récemment et les violations des droits de l'homme, en augmentation, dont les assassinats, les exécutions extrajudiciaires, les atteintes à l'intégrité physique des personnes, les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, les arrestations arbitraires et les détentions illégales, ainsi que les violations de la liberté de la presse et de la liberté d'expression et l'impunité générale;

Among our members, physical therapists, occupational therapists, radiation therapists, diagnostic stenographers, respiratory therapists, speech language pathologists, and lab and x-ray technologists, among others, are already experiencing severe shortages. This is in addition to the more frequently cited registered nurses and physicians many of us have heard about.
Parmi nos membres, il existe déjà une grave pénurie dans des catégories telles que physiothérapeutes, ergothérapeutes, radiothérapeutes, sténographes de diagnostic, inhalothérapeutes, orthophonistes et techniciens de laboratoire et de radiologie, entre autres, en sus des professions plus fréquemment citées telles que les infirmières et les médecins.

Senator Fraser: I am asking whether a person who 20 years ago committed a minor offence on the list, and who, having spent $50,000 learning to be a child physical therapist, cannot get a job in any children's hospital, could go to the courts and say, " I am facing unfair discrimination here" .
Le sénateur Fraser: Prenons l'exemple d'une personne qui, il y a 20 ans, a commis une infraction mineure figurant dans la liste, qui a dépensé 50 000 $ afin de devenir physiothérapeute pour enfants et qui ne peut obtenir un emploi dans un hôpital pour enfants. Je veux savoir si cette personne peut se présenter devant les tribunaux et dire «je suis ici victime de discrimination».

Moreover, all KICs follow business logic for the strategic planning of their activities, and all KICs have implemented the co-location concept: bringing diverse teams together in one physical place, acting as a clearing house for many KIC activities, and combining competences and skills developed in different areas of specialisation at pan-European level.
En outre, les CCI suivent toutes une logique d'entreprise pour la planification stratégique de leurs activités, et elles appliquent toutes le concept de co-implantation consistant à réunir plusieurs équipes en un seul lieu, où sont centralisées de nombreuses activités des CCI et où sont combinées des compétences et des qualifications acquises dans différents domaines de spécialisation au niveau paneuropéen.

Palliative care requires nurses, doctors, pharmacists, occupational and physical therapists, personal care workers, musical therapists, spiritual advisers, social workers and others to work together to meet the needs of the patient and his or her family.
Les soins palliatifs exigent que les infirmières, les médecins, les pharmaciens, les ergothérapeutes, les physiothérapeutes, les préposés aux soins personnels, les musicothérapeutes, les conseillers spirituels, les travailleurs sociaux et d'autres intervenants travaillent ensemble pour répondre aux besoins du patient et de sa famille.

We demonstrated that when after many years of failed attempts we were able to reach an agreement with the professional institute with respect to pay equity for nurses, dietitians, occupational and physical therapists.
À preuve, après de nombreuses années de vaines tentatives, nous avons réussi à en arriver à une entente avec l'Institut professionnel en ce qui concerne l'équité salariale pour les infirmières, les diététistes, les ergothérapeutes et les physiothérapeutes.

Montfort Hospital's training function was considerably affected, since the hospital accommodated more than 200 clinical trainees, including doctors, physical therapists, occupational therapists and nurses.
La mission académique de l'hôpital Montfort a été considérablement touchée, puisqu'il accueillait plus de 200 stagiaires cliniques, dont des médecins, physiothérapeutes, ergothérapeutes et infirmières.