Traduction de «the royal canadian regiment battle school » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Royal Canadian Regiment Battle School [ RCR BSL ]
École de combat, The Royal Canadian Regiment [ EC/RCR ]

Royal 22e Régiment Battle School [ R22eR BSL ]
École de combat, Royal 22e Régiment [ EC/R22eR ]

Royal Canadian Artillery Battle School [ RCA BSL ]
École de combat, Artillerie royale canadienne [ EC/ARC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was the Commanding Officer of the 1st Commandos, Canadian Airborne Regiment, the Royal 22nd Regiment Battle School, and also commanded Joint Task Force 2.
Il a commandé le premier commando, Régiment aéroporté canadien, l'école de combat du Royal 22Régiment et la Deuxième force opérationnelle interarmées.

Our current operations aimed at improving the security throughout the region have been much easier because of the results achieved by the 1st Battalion Royal Canadian Regiment Battle Group.
Nos opérations actuelles, qui visent l'amélioration de la sécurité dans l'ensemble de la région, se déroulent beaucoup mieux grâce aux résultats obtenus par le 1 bataillon du groupement tactique du Royal Canadian Regiment.

Allow me to express my condolences on the death of Sergeant Martin Goudreault of the Royal Canadian Regiment Battle Group who was killed in action yesterday in Kandahar.
Permettez-moi de vous exprimer mes condoléances pour la mort du sergent Martin Goudreault, du Groupement tactique du Royal Canadian Regiment, mort au combat hier à Kandahar.

[National Defence, " 1 Battalion The Royal Canadian Regiment Battle Group — Kandahar'', December 18, 2006] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 " 59'')
[Défense nationale, « Groupement tactique du premier bataillon, Royal Canadian Regiment — Kandahar », le 18 décembre 2006] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 « 59 »)

Since I was last before the committee, there has been no significant change to 1 Royal Canadian Regiment Battle Group force disposition.
Depuis ma dernière comparution au comité, il n'y a pas eu de changement notable dans la disposition du Groupement tactique du 1 bataillon, Royal Canadian Regiment.