Traduction de «the timeless appeal hardwood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Timeless Appeal of Hardwood
Le bois de feuillus : un attrait traditionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Submissions will be judged according to their universal appeal, their comprehensibility without the use of words, their clarity of presentation and their timelessness.
Les propositions seront jugées en fonction de leur attrait universel, de leur compréhension sans utilisation de mots, de leur clarté de présentation et de leur conception intemporelle.

Widely acclaimed by film critics as a splendidly entertaining and informative piece of entrepreneurial film making and perhaps one of the most sensitive and provoking series ever developed on our war-time involvement, its greatest attribute may be its timeless appeal to young Canadians.
Fort bien accueilli par les critiques de films comme une oeuvre très divertissante et instructive et l'une des séries les plus provocantes, abordant les sujets les plus délicats jamais produites sur notre participation à la guerre, sa principale qualité réside peut-être dans le fait qu'il continue sans cesse d'attirer les jeunes Canadiens.