Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TRIAD
The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada

Traduction de «the triad society for truth in adoption canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada [ TRIAD ]

The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada [ TRIAD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
WHEREAS an Association known as the Canadian Red Cross Society has been in operation for some years past, and was actively engaged during the late war in South Africa in contributing funds and tending the sick and wounded; and whereas the said association was in affiliation with the Society in England known as " The National Society for Aid to the Sick and Wounded in War" , and the work, operations and powers of the last named Soc ...[+++]

CONSIDÉRANT qu’une association connue sous le nom de The Canadian Red Cross Society a été en opération depuis quelques années, et a été activement engagée, pendant la dernière guerre dans le Sud-Africain, à contribuer des fonds et à prendre soin des malades et des blessés; considérant que la dite association était affiliée à la société en Angleterre, connue sous le nom de The National Society for Aid to the Sick and Wounded in War, et que les travaux, opérations et pouvoirs de la société nommée en dernier lieu ont été transférés à la ...[+++]


– having regard to the research and investigations carried out notably by Interights, Redress and Reprieve, and to the reports produced since the adoption of its aforementioned resolution of 11 September 2012, by independent researchers, civil society organisations and national and international non–governmental organisations, in particular the Open Society Justice Initiative’s report on ‘Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition’ (February 2013), the independent bipartisan study conducted in the US by the ...[+++]

– vu les recherches et les investigations menées notamment par les ONG Interights , Redress et Reprieve , ainsi que les rapports rédigés, depuis l'adoption de la résolution susmentionnée du 11 septembre 2012, par des chercheurs indépendants, des organisations de la société civile et des organisations non gouvernementales nationales ou internationales, en particulier le rapport de l'Open Society Justice Initiative intitulé "Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition " (février 2013), l'étude indépendante et b ...[+++]


– having regard to the research and investigations carried out notably by Interights, Redress and Reprieve, and to the reports produced since the adoption of Parliament’s resolution, by independent researchers, civil society organisations and national and international non‑governmental organisations, in particular the Open Society Justice Initiative’s report on ‘Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition’ (February 2013), the independent bipartisan study conducted in the US by the Constitution Project’s Task ...[+++]

– vu les recherches et les investigations menées notamment par les ONG Interights, Redress et Reprieve, et les rapports produits, depuis l'adoption de la résolution du Parlement, par des chercheurs indépendants, des organisations de la société civile et des organisations non gouvernementales nationales et internationales, en particulier le rapport de l'Open Society Justice Initiative intitulé "Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition" (février 2013), l'étude indépendante et bipartite menée aux États-Unis p ...[+++]


– having regard to the research and investigations carried out notably by Interights, Redress and Reprieve, and the reports produced since the adoption of Parliament’s resolution, by independent researchers, civil society organisations and national and international non‑governmental organisations, in particular the Open Society Justice Initiative’s report ‘Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition’ (February 2013), the independent, bipartisan study conducted in the US by the Constitution Project’s Task Forc ...[+++]

– vu les recherches et les investigations menées notamment par les ONG Interights, Redress et Reprieve, et les rapports produits, depuis l'adoption du rapport du Parlement, par des chercheurs indépendants, des organisations de la société civile et des organisations non gouvernementales nationales et internationales, en particulier le rapport de l'Open Society Justice Initiative intitulé "Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition" (février 2013), l'étude indépendante et bipartite menée aux États-Unis par le ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A massive RCMP investigation, concluded in 1962, revealed the extensive control the triad societies had over the Chinese community in Canada.

En 1962, une enquête à vaste échelle de la GRC a révélé l'étendue du contrôle qu'exercent les triades sur la communauté chinoise au Canada.


The Law Society of Upper Canada adopted and incorporated those guidelines into their rules of professional conduct.

Le Barreau du Haut-Canada a adopté ces lignes directrices et les a intégrées à son code de déontologie.


However, the painful truth is that violence persists in our society, forcing us to adopt more radical and efficient measures, such as introducing a legal basis in the Treaty or organising a European year on this topic, as the rapporteur suggests.

Cependant, une vérité douloureuse continue de s'imposer : la violence persiste dans notre société et nous force à adopter des mesures plus radicales et efficaces, telles que l'inscription d'une base juridique dans le Traité ou l'organisation d'une Année européenne à ce sujet, comme le suggère le rapporteur.


However, the painful truth is that violence persists in our society, forcing us to adopt more radical and efficient measures, such as introducing a legal basis in the Treaty or organising a European year on this topic, as the rapporteur suggests.

Cependant, une vérité douloureuse continue de s'imposer : la violence persiste dans notre société et nous force à adopter des mesures plus radicales et efficaces, telles que l'inscription d'une base juridique dans le Traité ou l'organisation d'une Année européenne à ce sujet, comme le suggère le rapporteur.


If Canada can adopt a more creative approach than litigation, we may yet demonstrate the capacity of Canadians to bring justice, healing and reconciliation between aboriginal people and the dominant society in this nation, in somewhat the same spirit as South Africa's Truth and Reconciliation Commission.

Si le Canada peut trouver une solution plus créative que les procès, nous pourrons peut-être ainsi démontrer la capacité des Canadiens d'assurer la justice, l'apaisement et la réconciliation entre les peuples autochtones et la société dominante au Canada, un peu comme l'a fait la Commission de vérité et de réconciliation en Afrique du Sud.


The Schizophrenic Society of Canada has adopted, along with the provinces, a new mission statement, which states, " A reason to hope.

La Société canadienne de schizophrénie, ainsi que les sociétés provinciales, ont adopté un nouvel énoncé de mission, qui est le suivant « Une raison d'espérer.




D'autres ont cherché : the triad society for truth in adoption canada     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'the triad society for truth in adoption canada' ->

Date index: 2024-04-14
w