Vertaling van "the world oilseed market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The World Oilseed Market
Le marché mondial des oléagineux

Overview: world oilseed sector and Canadian marketing opportunities
Vue d'ensemble du secteur mondial des oléagineux et des possibilités commerciales pour le Canada

The World telecommunications market: characteristics, structures and trends [ The World telecommunications market ]
Le Marché mondial des télécommunications: ses caractéristiques, structures et tendances [ Le Marché mondial des télécommunications ]

Summit on Financial Markets and the World Economy
sommet sur les marchés financiers et l'économie mondiale

free quotation on the world market
libre cotation sur le marché mondial

free quotation on the world market
libres cotisations sur le marché mondial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since many countries in the world view space technology and a space industry as strategic assets, they often have an interest in developing space capabilities and in entering the world space market.
Du fait que de nombreux pays dans le monde considèrent aujourd'hui la technologie et l'industrie spatiales comme des atouts stratégiques, ils sont souvent désireux de développer des capacités spatiales et d'entrer sur le marché mondial de l'espace.

The world banana market is dominated on the consumption side by the US and EU markets each of which consume between 3.5 mn and 4.0 mn tons of bananas a year.
Le marché mondial de la banane est dominé, pour ce qui est de la consommation, par les marchés des États-Unis et de l'Union européenne qui consomment chacun entre 3,5 et 4,0 millions de tonnes de bananes par an.

Further, the world energy market is now in many ways globally organised and interdependent, the result of which is that market changes affect economies similarly across the globe.
En outre, l'organisation du marché mondial de l'énergie se fait désormais, à bien des égards, au niveau de la planète et toutes les économies du monde sont donc touchées de manière similaire par ses fluctuations.

The world coal market is a stable market, with abundant resources and a wide geopolitical diversity of supply.
Le marché mondial du charbon est un marché stable, caractérisé par une abondance des ressources et une grande diversité géopolitique de l'offre.

So we need at least a 25 to 30 per cent expansion in this industry for the existing market demands and this is not counting our friends in China who we expect will have a big impact on not only the Canadian but the world oilseed market demand.
Cette industrie doit connaître une expansion d'au moins 25 à 30 p. 100 pour répondre à la demande du marché existant, sans compter nos amis de la Chine qui devraient, selon nous, faire augmenter énormément la demande du marché des oléagineux non seulement au Canada, mais partout dans le monde.

Our industry went from supplying 0.0% of the U.S. market to 7% of that market, and we are deathly scared that the arguments that surround wheat and barley marketing by the board into the U.S. would carry over into oilseeds under a monopoly oilseed marketing regime.
Notre industrie qui n'avait pas encore réussi à percer sur ce marché en détient maintenant 7 p. 100 et nous avons très peur que les arguments qui entourent la commercialisation du blé et de l'orge aux États-Unis finissent par englober les oléagineux s'ils étaient mis en marché dans une situation de monopole.

Mr. Speaker, we are a trading country, a small market of some 35 million that requires access for our most skilled workforce in the world to markets around the world.
Monsieur le Président, nous sommes un pays commerçant, un petit marché de quelque 35 millions d'âmes où la main-d'oeuvre, qui est la plus qualifiée du monde, doit avoir accès aux marchés étrangers.

This Regulation reinforces the freedom of movement of capital in the internal market and helps to enable Community companies to compete on an equal footing for financial resources available in the Community capital markets, as well as in world capital markets.
Le présent règlement renforce la libre circulation des capitaux dans le marché intérieur et aide les sociétés communautaires à affronter leurs concurrents à armes égales dans la lutte pour les ressources financières offertes par les marchés des capitaux de la Communauté et du monde entier.

It does not look just to the lower Fraser valley, not to British Columbia where its roots are. It looks around the world to market its products, to market its bulls around the world.
Encore là, ce groupe ne vise pas seulement le marché de la vallée du bas Fraser, ni même celui de la Colombie-Britannique, où sont ses racines, mais il veut vendre ses produits, ses taureaux, dans le monde entier.

However, we have failed to recognize that we have a global problem. It especially affects the grain and oilseed market because we export a large percentage of our production.
Nous n'avons pas voulu reconnaître qu'il y a un problème mondial touchant particulièrement le marché des céréales et des oléagineux, parce que nous exportons un grand pourcentage de notre production.