Vertaling van "the youth singers calgary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Youth Singers of Calgary [ Calgary Youth Singers ]
The Youth Singers of Calgary [ Calgary Youth Singers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was a national initiative with five communities across the country, ranging from United Way Thunder Bay, Child and Youth Friendly Calgary, HeartWood Centre for Community Youth Development in Halifax, Boscoville 2000 in Rivière-des-Prairies in Quebec, Youthcore in Victoria and the national convening organization, the International Institute for Child Rights and Development, where I was located at the time but am now at Concordia University.
Il s'agit d'une initiative nationale ancrée dans cinq collectivités du pays, avec la participation de Centraide à Thunder Bay, de Child and Youth Friendly à Calgary, du Centre HeartWood for Community Youth Development à Halifax, de Boscoville 2000 à Rivière-des-Prairies au Québec, de Youthcore à Victoria et d'une organisation de rassemblement national, l'Institut international pour les droits et le développement de l'enfant où je travaillais à l'époque. Je travaille maintenant à l'Université Concordia.

Child and Youth Friendly Calgary receives about one-sixth or one-seventh of our budget on a pretty much guaranteed basis from the City of Calgary.
L'organisme Child and Youth Friendly Calgary reçoit environ un sixième ou un septième de son budget avec certaines garanties de la ville de Calgary.

Child and Youth Friendly Calgary is also the trustee of a dream. The dream is that those nurturing experiences of civility, of learning, of creativity, and of acceptance that we strive to provide for children will also be the characteristics of the life of the community.
Child and Youth Friendly Calgary est également le garant d'un rêve : les expériences enrichissantes que constituent le civisme, l'apprentissage, la créativité et l'acceptation, expériences que nous nous efforçons de transmettre à nos enfants, sont celles que nous allons vivre au sein de la collectivité.

My sincere thanks to Lauren Toll, John Barron, Brenda Zadorski and the Amabile Youth Singers for representing our country and showing the world the talent that exists in Canada.
Je remercie sincèrement Lauren Toll, John Barron, Brenda Zadorski et le choeur Amabile Youth Singers de représenter notre pays et de montrer au monde entier les talents des Canadiens.

Mr. Speaker, the Amabile Youth Singers is a community choir from London and area comprised of 67 choristers from ages 13 to 22.
Monsieur le Président, le choeur Amabile Youth Singers est une chorale communautaire de London et des environs composée de 67 choristes âgés de 13 à 22 ans.