Vertaling van "theatre nuclear forces " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

theatre nuclear forces | TNF [Abbr.]
force nucléaire de théâtre tectique

theatre nuclear force | TNF [Abbr.]
force nucléaire de théâtre

Long Range Theatre Nuclear Forces | LRTNF [Abbr.]
forces nucléaires de théâtre à longue portée

tactical nuclear weapon | TNW | theatre nuclear weapon
arme nucléaire tactique | ANT | arme nucléaire de théâtre | ANT | arme nucléaire du champ de bataille

strong nuclear force | strong force | strong interaction | color force
interaction nucléaire forte | interaction forte | force nucléaire forte | force forte | interaction de couleur | force de couleur

weak nuclear force | weak force | weak interaction | beta interaction
interaction nucléaire faible | interaction faible | force nucléaire faible | force faible

Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Force Protection [ CBRN FP ]
Protection des forces chimique, biologique, radiologique et nucléaire [ PF CBRN | Protection de la force chimique, biologique, radiologique et nucléaire ]

Euro-missile [ Eurostrategic weapon | INF | intermediate nuclear force ]
euromissile [ arme eurostratégique | FNI | force nucléaire intermédiaire ]

Atlantic Nuclear Force
Force nucléaire atlantique

Intermediate nuclear forces treaty
Traité de limitation des armes nucléaires à moyenne portée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also complicates relations with Japan, because Japan and the United States are cooperating in technology development for theatre missile defence, and the Chinese have a much smaller nuclear deterrent force than the Russians have.
Cela compliquerait également les relations avec le Japon, étant donné que le Japon et les États-Unis travaillent en collaboration afin de mettre au point la technologie de cette défense de missiles du champ de bataille, et que les Chinois ont une force de dissuasion nucléaire bien moins imposante que celle des Russes.

Senator Forrestall: China's buildup of theatre-level nuclear and conventional missile forces may, in the end, force Japan and Taiwan to arm with nuclear weapons and missiles.
Le sénateur Forrestall: L'accumulation par la Chine de missiles nucléaires et conventionnels à l'échelle de théâtre pourrait, au bout du compte, forcer le Japon à se doter d'armes et de missiles nucléaires.

That being said, surely it is fair to suggest that our great success as part of NATO in standing down the old, more militaristic — I say that with some irony these says — Soviet Union was because we had a superior linkage between intelligence, combat capacity and force multipliers, such as the location of theatre nuclear missiles in Europe so that the Russians understood precisely the risk to them of any adventurist activity.
Cela étant dit, je pense qu'il serait juste de dire que notre grande réussite dans le cadre de l'OTAN, pour ce qui était de refroidir les ardeurs de ce que je qualifierais ironiquement d'ancienne Union soviétique militariste, était fondée sur le fait qu'il y avait de meilleurs liens entre les services de renseignements, la capacité de combat et des multiplicateurs de force, ce qui nous a notamment permis de disposer des missiles nucléaires de théâtre d'opérations en Europe afin que les Russes comprennent exactement les risques associés avec toute activité de leur part.

They put their money into conventional forces, and then wham, here comes theatre nuclear defence.
Ils ont orienté leur argent vers les forces classiques et tout d'un coup, boum, voilà la défense nucléaire de théâtre.