Vertaling van "theme requiring further " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

measures required for further air pollution control
mesures requises en vue du renforcement de la lutte contre la pollution atmosphérique

further examination required
examen complémentaire requis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cross border use of intelligence as evidence is an additional theme requiring further study.
L’ utilisation transfrontalière de renseignements en tant qu’éléments de preuve constitue un autre thème devant faire l'objet d'études plus poussées.