Traduction de «then colonial secretary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earl of Derby, Secretary of State of the Colonies
Earl of Derby, Secretary of State of the Colonies

Report of the Secretary-General on women in areas affected by armed conflicts, foreign intervention, alien and colonial domination, foreign occupation and threats to peace
Rapport du Secrétaire général sur les femmes dans les régions où sévissent des conflits armés ou une intervention étrangère, une domination étrangère et coloniale, une occupation étrangère et où la paix est menacée

Secretary of State for the Colonies
Secrétaire d'état aux colonies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The office of syndic was disbanded in 1674 by Jean-Baptiste Colbert, then secretary of state for colonial affairs.
La charge de syndic a été abolie en 1674 par Jean-Baptiste Colbert, qui était alors secrétaire d’État aux affaires coloniales .

In scripting section 99, Sir John A. Macdonald and Lord Carnavon, then Colonial Secretary, considered the constitutional and political developments in the United Kingdom and in pre-Confederation Canada, and also the peculiar judicial problems of the Canadas.
En rédigeant l'article 99, sir John A. Macdonald et lord Carnavon, alors secrétaire aux colonies, considéraient la situation constitutionnelle et politique au Royaume-Uni et dans le Canada d'avant la Confédération et également les problèmes judiciaires particuliers au Canada.