At the last annual general meeting of Imasco, then head Brian Levitt said that he wanted to talk, that he wanted to have an engagement, but that the public health agencies refused to have it with him meaningfully.
Lors de la dernière assemblée annuelle générale d'IMASCO, Brian Levitt, qui était dirigeant à cette époque, a dit qu'il était prêt à discuter, qu'il était prêt à prendre des engagements, mais que les organismes de santé publique refusaient de discuter sérieusement avec lui.