The Commission then informed Bertelsmann and Kirch (see IP/97/1062 of 1.12.97) that use of the d-box by Premiere took place prior to a Commission decision and was contrary to the suspensory effect provided for in the European rules on merger control.
Ensuite, la Commission a signifié à Bertelsmann et Kirch (voir IP 97/1062 du 1.12.97) que l'utilisation du d-box par Premiere anticipait une décision de la Commission et était en contradiction formelle avec l'effet de suspension prévu par les règles européennes en matière de droit de fusion.
