Traduction de «then maurice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Then discontinue
cesser par la suite

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it is true that some people are born to do a specific type of work, then Maurice Richard was born to play hockey.
S'il est vrai que certaines personnes sont nées pour faire un métier, alors Maurice Richard est né pour jouer au hockey.

I just opened up the floor to it, but, Grant, if we want to continue that and you want me to go on from Bob Nault's point, then I'm going to hear Bernard Bigras first, then Maurice, and then I'll let you have a statement.
Je venais tout juste d'amorcer la discussion à ce sujet mais, Grant, si nous voulons poursuivre là-dessus et si vous souhaitez que je parte du point soulevé par Bob Nault, alors je vais donner tout d'abord la parole à Bernard Bigras, puis à Maurice, et ensuite je vous donnerai la parole.

The Chair: Jean Dubé, then Rey Pagtakhan, then Maurice Vellacott, and then Karen Redman.
Le président: Nous passons à Jean Dubé, puis à Rey Pagtakhan, qui sera suivi de Maurice Vellacott et de Karen Redman.

If, on the contrary, you want to save Europe, then relocate Mr Lamy, as Maurice Allais, the French Nobel Prize winner for Economics, is insisting.
Si, tout au contraire, vous voulez sauver l’Europe, délocalisez M. Lamy, comme le demande instamment Maurice Allais, prix Nobel français d’économie.

In order to prevent a fatal outcome, we must re-read the work of the liberal Maurice Allais, we must rediscover the virtues of the common external tariff of blessed memory and we must protect ourselves outside the Union in order to be free inside it. If we do not do so, then all of our labour-intensive industries will follow in the footsteps of the footwear industry.
Pour que l’issue ne soit pas fatale, il faut relire le libéral Maurice Allais, il faut redécouvrir les vertus de feu le tarif extérieur commun, il faut se protéger à l’extérieur pour être libre à l’intérieur de l’Union. Sans cela, toutes nos industries de main-d’œuvre suivront le pas de l’industrie de la chaussure.

We'll move on. It's Judy Sgro, then Maurice Vellacott, then Bryon Wilfert, then Jean-Guy Chrétien.
Nous allons maintenant entendre Judy Sgro, suivie de Maurice Vellacott, Bryon Wilfert et Jean-Guy Chrétien.

So it's Judy Sgro first, then Marlene Jennings, then Maurice Vellacott.
Je donne donc la parole en premier à Judy Sgro, puis à Marlene Jennings et ensuite à Maurice Vellacott.