Traduction de «then to roger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

Then discontinue
cesser par la suite

Roger's disease
défaut du septum ventriculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I worked at Canadian Press for some time. I then went on to work for Canadian Business and Canadian Profit magazines at CB Media, which then was part of McLean Hunter and now Rogers.
J'ai travaillé à la Presse canadienne pendant quelque temps, puis aux magazines Canadian Business et Canadian Profit de CB Media, qui appartenait à l'époque à McLean Hunter et aujourd'hui, à Rogers.

Because of events in the room, the order has changed a little bit. I have to go to Elinor Caplan now, then to Michel Guimond and then to Roger Gallaway, if that's okay.
Étant donné les circonstances, l'ordre d'intervention a légèrement changé si bien que je cède maintenant la parole à Elinor Caplan, puis, à Michel Guimond, et ensuite, à Roger Gallaway, si cela vous va.

Can I have an intervention, then, and Roger, can we finish with you?
Puis-je faire une intervention et ensuite, Roger, vous céder la parole?

"This third meeting provides an opportunity to continue the debate on the future of agriculture in the context of EU enlargement, a subject which is a major challenge for Europe", he said. He then gave the floor to Roger Kaliff (SE), co-chairman of the JCC and chairman of Kalmar Council, who began by stating that "Poland, a rural country par excellence, will have a major role to play in this area".
"Cette troisième réunion est l'occasion pour nous de poursuivre les débats sur l'avenir de l'agriculture dans le contexte de l'élargissement de l'Union, sujet qui représente un défi majeur pour l'Europe", a-t-il déclaré, laissant la parole à Roger Kaliff (SV), coprésident du CCP et président du conseil municipal de Kalmar, qui a souligné, d'emblée, que "la Pologne, pays rural par excellence, aura un rôle important à jouer dans ce domaine".

Sometimes the community says we will step up and build our own community network, but then the Rogers or TELUS or Bell, whatever the player happens to be, says we will not provide the on-ramp needed to ensure that the network built in your community connects with the Internet.
Parfois, une communauté décide de monter son propre réseau, puis Rogers, TELUS ou Bell, peu importe, lui dit qu'il ne lui fournira pas la voie d'accès nécessaire pour sa connexion avec Internet, à moins qu'elle ne lui vende le réseau.