Traduction de «theoretical knowledge instruction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

theoretical knowledge instruction
connaissances théoriques

theoretical knowledge relating to the occupation
connaissances professionnelles théoriques

theoretical knowledge
connaissance théorique

theoretical knowledge examination
examen théorique

minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien

teach staff in beer knowledge | train staff in knowledge of beer | instruct staff in beer knowledge | train staff in beer knowledge
former le personnel sur les bières

Guide for Monitoring Instruction (Knowledge)
Guide pour évaluer une leçon théorique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without prejudice to the paragraph above, for the issue of an LAPL, PPL, BPL or SPL, the holder of a licence in another category of aircraft shall receive theoretical knowledge instruction and pass theoretical knowledge examinations to the appropriate level in the following subjects:
Sans préjudice du paragraphe précédent, pour la délivrance d'une LAPL, PPL, BPL ou SPL, le titulaire d'une licence dans une autre catégorie d'aéronef devra suivre une instruction théorique et être reçu à des examens théoriques correspondant au niveau approprié, sur les sujets suivants:

Notwithstanding point (b)(3), the holder of an IR(A) who has completed a competency-based modular IR(A) course or the holder of an EIR shall only be credited in full towards the requirements for theoretical knowledge instruction and examination for an IR in another category of aircraft when also having passed the theoretical knowledge instruction and examination for the IFR part of the course required in accordance with FCL.720.A (b)(2)(i)’.
Nonobstant le point b) 3), le titulaire d’une IR(A) ayant validé un cours modulaire IR(A) reposant sur les compétences, ou le titulaire d'une EIR, bénéficiera intégralement des crédits correspondant aux exigences en termes d’instruction et d’examen théoriques, en vue d’obtenir une IR dans une autre catégorie d’aéronef, uniquement lorsqu'il aura validé l'instruction et l'examen théoriques pour la partie IFR du cours requis en application du paragraphe FCL.720.A.b) 2) i)».

Applicants shall only take the theoretical knowledge examination when recommended by the approved training organisation (ATO) responsible for their training, once they have completed the appropriate elements of the training course of theoretical knowledge instruction to a satisfactory standard’.
Les candidats ne présenteront l’examen théorique que sur recommandation de l’organisme de formation agréé (ATO) responsable de leur formation, une fois qu’ils auront suivi de manière satisfaisante les parties appropriées du cours de connaissances théoriques».

The ATO providing theoretical knowledge instruction shall nominate a CTKI who shall be responsible for the supervision of all theoretical knowledge instructors and for the standardisation of all theoretical knowledge instruction.
L’ATO qui propose un enseignement théorique nomme un CTKI chargé de superviser tous les instructeurs des cours théoriques, ainsi que de normaliser toutes les connaissances théoriques.

previous experience in giving theoretical knowledge instruction and an appropriate theoretical background in the subject on which they will provide theoretical knowledge instruction.
une expérience préalable dans l’instruction théorique, ainsi qu’une expérience théorique adéquate dans le domaine pour lequel ils dispensent une instruction théorique.

the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical flight instruction (including synthetic training), if applicable.
le cours de formation doit être réparti entre enseignement théorique et instruction pratique au pilotage, y compris une formation sur entraîneur synthétique de vol, le cas échéant.

meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given.
ils satisfont aux exigences en matière de connaissances théoriques et d'expérience requises pour l'instruction dispensée.

meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given;
ils satisfont aux exigences en matière de connaissances théoriques et d'expérience requises pour l'enseignement dispensé;

the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical flight instruction (including synthetic training ), if applicable.
le stage de formation doit porter aussi bien sur la théorie que sur l'enseignement pratique du pilotage avec, notamment, une formation sur entraîneur de vol synthétique, le cas échéant.