Vertaling van "theoretical political interest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private interest politics
politiques d'intérêt privé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is true that that creates a bond and leads to a more than purely theoretical political interest in the countries concerned.
Ces contacts créent, il est vrai, un lien qui suscite plus qu’un intérêt politique purement théorique pour les pays en question.

Those are the words he's using, and we'll say he's sort of lining up with what are the interests, theoretically, or the politics of MERCOSUR.
Le Venezuela n'en fait plus partie, mais la Bolivie, en tout cas, souhaite l'intégration régionale, et il y a la Colombie, l'Équateur et le Pérou qui désirent une véritable libéralisation du commerce.