Vertaling van "there are approximately 142 licence " (Engels → Frans) :

And since there are no individual licences issued to all 650 or 300, there are approximately 40 licences.
Et comme on ne délivre pas de permis individuel à chacun des 650 ou 300 pêcheurs, il y a environ 40 permis.

Currently there are approximately 250,000 radio licences issued by Industry Canada.
Actuellement, on dénombre environ 250 000 licences radio délivrées par Industrie Canada.

Mr. Speaker, my information is that there are approximately 100 flights from Canada going over United States territory per day, but there are approximately 2,000 American flights going over Canadian territory per day.
Monsieur le Président, selon mes renseignements, environ 100 vols par jour en provenance du Canada survolent le territoire américain, alors qu'approximativement 2 000 vols américains par jour survolent le territoire canadien.

Recently, the Auditor General reported that there are approximately 117,000 native children in schools that are funded by, I would presume, DIAND and the federal government to the tune of approximately $1.3 billion. He said that the education they are receiving is substandard and does not allow them to be competitive in our society.
Dans son dernier rapport annuel, le vérificateur général dit que l'enseignement dispensé aux quelque 117 000 élèves autochtones par les écoles financées, je suppose, par AINC et le gouvernement fédéral à raison de presque 1,3 milliard de dollars, est de qualité inférieure et ne permet pas aux élèves de devenir concurrentiels dans notre société.

Up to now only four casinos have opened as the result of all the licences granted in Italy (in the United Kingdom there are 119 casinos and in Germany approximately 102). All the casinos are located in Northern Italy. This clearly leads to discrimination against the regions coming within Objective 1. In terms of tourist revenue and economic expansion, those regions could benefit greatly from the opening of gaming houses.
Toutes les autorisations délivrées à ce jour en Italie ont permis l'ouverture de quatre casinos seulement (contre 119 au Royaume-Uni et environ 102 en Allemagne), tous situés dans le nord de l'Italie, ce qui constitue une discrimination évidente au détriment des régions relevant de l'objectif 1, qui pourraient tirer largement profit de l'ouverture de maisons de jeux en termes tant de recettes touristiques que d'expansion économique.

There are approximately 142 licence holders catching approximately $48 million worth of fish.
Il y a environ 142 détenteurs de permis dont les prises se chiffrent à quelque 48 millions de dollars.