Vertaling van "therefore worth investigating " (Engels → Frans) :

It is therefore worth investigating whether this loophole can be closed using the information exchange system.
On peut alors se demander si le système d'échange de l'information peut être utilisé pour essayer d'éviter ce risque.

This is therefore worth investigating more carefully.
Une enquête minutieuse s’impose donc dans ce domaine.

It is therefore well worth laying down in the Regulation that, when carrying out an investigation, the Commission should respect the rights of the parties concerned.
Il n’est donc pas superflu de stipuler dans le corps du règlement que la Commission doit, lors de ses enquêtes, respecter les droits des intéressés.

It is therefore well worth laying down in the Regulation that, when carrying out an investigation, the Commission should respect the rights of the parties concerned.
Il n'est donc pas superflu de stipuler dans le corps du règlement que la Commission doit, lors de ses enquêtes, respecter les droits des intéressés.