Vertaling van "thermal energy storage system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heat accumulator | thermal energy storage system
accumulateur de chaleur

electric heat accumulator | heat accumulator | thermal energy storage system
accumulateur de chaleur

thermal energy storage | thermal storage | TES [Abbr.]
accumulation de la chaleur | accumulation thermique | stockage de la chaleur | stockage thermique

heat storage [ thermal storage | thermal energy storage ]
stockage thermique [ stockage de la chaleur ]

heat storage [ heat store | thermal energy storage | thermal storage ]
accumulateur thermique [ stockage thermique | accumulateur de chaleur ]

thermal energy storage
stockage d'énergie thermique | emmagasinage d'énergie thermique

aquifer thermal energy storage
stockage d'énergie thermique en aquifère

energy storage system | ESS | ES system
système de stockage d'énergie | SSE | système de stockage de l'énergie | SSE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Believes that developing electricity storage solutions will be an indispensable element in the development and integration of high levels of renewable energy, assisting in balancing the grid and providing a means to store excess renewable power generation; calls for a revision of the existing regulatory framework in order to promote the deployment of energy storage systems and remove existing barriers.
estime que l'élaboration de solutions de stockage de l'électricité sera un élément indispensable pour le développement et l'intégration des énergies renouvelables à grande échelle, aidant à équilibrer le réseau et offrant un moyen de stocker la production excédentaire d'énergie renouvelable; demande la révision du cadre réglementaire actuel pour favoriser le déploiement des systèmes de stockage de l'énergie et éliminer les obstacles existants.

The focus will be on the development, testing and demonstration of next generation wind energy conversion systems of larger scale (including innovative energy storage systems), higher conversion efficiencies and higher availabilities for both on- and offshore (including remote locations and hostile weather environments) as well as new serial manufacturing processes. Environmental and biodiversity aspects of wind energy development will be taken into account.
L'accent sera mis sur l'élaboration, l'essai et la démonstration des systèmes de conversion énergétique de prochaine génération utilisant l'énergie éolienne à plus grande échelle (y compris des systèmes novateurs de stockage de l'énergie), offrant des rendements de conversion plus élevés et une plus grande disponibilité aussi bien pour la production à terre qu'en mer (y compris dans des lieux isolés et dans des conditions climatiques difficiles), ainsi que de nouveaux procédés de fabrication en série. Il sera tenu compte des aspects du développement de l'énergie éolienne liés à l'environnement et à la biodiversité.

There is a need to support the integration of energy from renewable sources into the transmission and distribution grid and the use of energy storage systems for integrated intermittent production of energy from renewable sources.
Il est nécessaire de soutenir l’intégration au réseau de transport et de distribution de l’énergie produite à partir de sources renouvelables ainsi que l’utilisation de systèmes de stockage de l’énergie pour une production intermittente intégrée d’énergie à partir de sources renouvelables.

The functioning of the electrical or thermal energy-supply systems must not interfere with the environment beyond the specified limits.
Le fonctionnement des installations d'alimentation en énergie électrique ou thermique ne doit pas perturber l'environnement au-delà des limites spécifiées.

The electricity/thermal energy supply systems used must:
Les systèmes d'alimentation en énergie électrique/thermique utilisés doivent:

‘The functioning of the electrical or thermal energy-supply systems must not interfere with the environment beyond the specified limits’.
«Le fonctionnement des installations d'alimentation en énergie électrique ou thermique ne doit pas perturber l'environnement au-delà des limites spécifiées».