Vertaling van "these 711 million " (Engels → Frans) :

These Supplementary Estimates identify a net increase of $711.l million, also provided for within the current expenditure framework.
Ce Budget des dépenses supplémentaire prévoit une augmentation nette de 711,1 millions de dollars, également prévue dans le cadre établi des dépenses.

They're also going beyond these 711 million pounds and they're coordinating that with some 120 million pounds from the granting councils and another 111 million pounds from other places. So they're trying to put together a new billion-pound initiative to support innovative businesses in the U.K. Thank you very much.
Il y aura plus que ces 711 millions de livres puisqu'ils coordonnent cela avec quelque 120 millions de livres des conseils de subventionnement et 111 millions de livres d'autres sources. ils essayent donc de mettre sur pied une nouvelle initiative d'un milliard de livres pour appuyer les entreprises britanniques innovatrices.

Coming on top of the €34.4 million decided for Serbia in May 2001 (see IP/01/711), these funds will benefit the most vulnerable groups of the Serbian population providing up to 59,000 people with a hot meal every day for three months.
Cette somme, venant s'ajouter aux 34,4 millions d'aide décidés pour la Serbie en mai 2001 (voir IP/01/711), bénéficieront aux groupes les plus vulnérables de la population serbe en fournissant un repas chaud à quelque 59,000 personnes pendant trois mois.

The principal statutory adjustments indicated in these supplementary estimates represent an overall change in expenditures of $711.1 million.
Les principaux rajustements législatifs indiqués dans ce budget des dépenses supplémentaires représentent une variation globale de dépenses de 711,1 millions de dollars.

These Supplementary Estimates identify a net increase of $711.1 million, also provided for within the current expenditure framework.
Ce Budget des dépenses supplémentaire fait état d'une augmentation nette de 711,1 millions de dollars, aussi prévue dans les dépenses courantes.