Vertaling van "these artificial walls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climbing wall [ artificial climbing wall | artificial climbing structure | artificial rock wall ]
mur d'escalade [ structure artificielle d'escalade ]

climbing wall | artificial climbing wall
mur d'escalade | escaladrome | école d'escalade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The moment has come to either knock down these artificial walls or give them our seal of approval, which would be greeted by applause by the trade unionists.
Le moment est venu soit de démolir ces murs artificiels soit de leur donner notre approbation, qui serait accueillie par les applaudissements des syndicalistes.

Do we really want to make sure that governments interfere in the opportunity for these people to compete with one another so they build artificial walls called licensing walls?
Voulons-nous vraiment que les gouvernements interviennent pour empêcher ces gens de se livrer concurrence et ériger ainsi des obstacles artificiels par le biais de la certification?