Traduction de «these neo-nazi » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hungary: Identification and Culture of Roma, Skinhead and Neo-nazi groups, Police Affirmative Action Programmes, State Protection, European Airport Transit Procedures
Hongrie : Identité et culture Rom, groupes de skinheads et néonazis, programmes de promotions sociales des forces policières, protection de l'État, modalités de transit des voyageurs aux aéroports Européens

neo-Nazi
néo-nazi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lots of people talk about these acts and we are all thinking about al Qaeda here, but there are many neo-Nazi radicals and there is the rise of the extremist right and the militia movement in the United States.
Bien des gens parlent de ce type de geste et nous pensons tous à Al-Qaïda ici, mais il y a de nombreux radicaux néo-nazis, et il y a également la montée de la droite extrémiste et de milice aux États-Unis.

These neo-Nazis stayed in this village, 2,500 of them.
Un jour, 2 500 de ces néo-nazis sont arrivés à Gyöngyöspata alors qu’une manifestation et un grand rassemblement politique avaient été organisés.

Among other things, because, as the resolution on which we are going to vote tomorrow correctly suggests, many of these neo-Nazi and right-wing extremist organisations are playing on feelings of fear which already exist in our society, and which we cannot hide.
Notamment parce que comme l’indique à juste titre la résolution sur laquelle nous allons nous prononcer demain, bon nombre de ces organisations néonazis et d’extrême droite misent sur les sentiments de peur qui existent déjà dans notre société, et que nous ne pouvons pas dissimuler.

We must not allow this in Europe, and it is necessary, as a matter of urgency, for the European Parliament to support the forces of reason – which are growing weaker – in their efforts in eastern Germany to combat these racist tendencies and take action against neo-Nazis who want to create no-go areas for foreigners.
L’Europe ne peut pas accepter cela. Il est nécessaire que le Parlement européen soutienne sans attendre les mouvements qui essaient de lutter dans l'est de l'Allemagne contre ces tendances racistes, contre les néonazis, qui veulent créer des zones "propres", car ces mouvements semblent en perte de vitesse.