Now the Senate has the opportunity to provide a careful analysis as to the feasibility of these proposed groundbreaking sections that will assist in establishing electronic commerce in this country and give clear legal status to certain electronic documents.
Le Sénat a maintenant l'occasion de se livrer à une analyse attentive de l'applicabilité de ces articles novateurs proposés qui contribueront à la mise en place du commerce électronique au pays et de conférer un statut juridique clair à certains documents électroniques.