Vertaling van "these proposed groundbreaking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Commission shall propose a procedure for revising these criteria
la Commission propose une procédure de révision de ces critères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These measures are part of a groundbreaking trade Regulation proposed by the European Commission and agreed by the 25 Member States.
Ces mesures s’inscrivent dans le cadre d’un règlement commercial novateur proposé par la Commission européenne et adopté par les 25 États membres.

Now the Senate has the opportunity to provide a careful analysis as to the feasibility of these proposed groundbreaking sections that will assist in establishing electronic commerce in this country and give clear legal status to certain electronic documents.
Le Sénat a maintenant l'occasion de se livrer à une analyse attentive de l'applicabilité de ces articles novateurs proposés qui contribueront à la mise en place du commerce électronique au pays et de conférer un statut juridique clair à certains documents électroniques.