Traduction de «these suspicious payments » (Anglais → Français) :

Revenue Canada gave him a generous tax break on these suspicious payments.
Revenu Canada lui a accordé un généreux allègement fiscal concernant ces paiements douteux.

Further, the Auditor General's report notes that the Office of the Correctional Investigator paid out many amounts of money to employees as bonuses, and that these payments are suspicious, since they were the same amounts but at different pay scales.
Par ailleurs, on note dans le rapport de la vérificatrice générale que le Bureau de l'enquêteur correctionnel a versé de nombreux montants à des employés à titre de primes et que ces montants sont sujets à caution, dans la mesure où il s'agit du même montant mais à des échelles salariales différentes.