Vertaling van "these workers ransom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to facilitate the reintegration of these workers on their return home
faciliter la réintégration de ces travailleurs à leur retour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If he does not act immediately, and instead holds these workers ransom until July, then Canadians will know his words are empty.
S'il ne le fait pas tout de suite et choisit plutôt de garder ces travailleurs en otage jusqu'en juillet, les Canadiens sauront que ses paroles sont creuses.

Incredibly, the EU Commission not only fails to raise a finger to stop them, but actually conspires with these financial criminals by bullying the workers and poor of Greece, demanding that their living standards be savaged to pay the ransom demanded by these parasites.
Aussi incroyable que cela puisse paraître la Commission européenne ne lève pas le petit doigt pour les en empêcher. Pire encore, elle conspire en fait avec ces criminels de la finance en faisant pression sur les travailleurs et les populations pauvres de Grèce, en exigeant de s’en prendre à leur niveau de vie pour payer la rançon réclamée par ces parasites.