Traduction de «these €144 million » (Anglais → Français) :

Clause 144 states that these trust assets have to be worth at least $5 million or any greater amount that the Superintendent specifies.
L’article 144 du projet de loi prévoit que les placements en fiducie d’éléments d’actif doivent avoir une valeur d’au moins cinq millions de dollars ou le montant supérieur que le surintendant précise.

In addition to these €144 million, the Country Support Strategy includes an allocation of €76 million that is destined for a flexible allocation to cover unforeseen needs such as emergency assistance where such support cannot be financed from the EU budget, contributions to internationally agreed debt relief initiatives and support to mitigate adverse effects of instability in export earnings.
Outre ces 144 millions d'euros, le cadre de stratégie national comprend une enveloppe de 76 millions d'euros qui doit être utilisée de manière souple pour couvrir des besoins imprévus tels qu'une aide d'urgence - lorsque ce type d'aide ne peut être financé sur le budget communautaire -, des contributions à des initiatives en matière d'allégement de la dette décidées au niveau international et un soutien destiné à atténuer les effets négatifs résultant de l'instabilité des recettes d'exportation.

Over $2.4 million was invested through these centres to help some 144 participants, whether they were eligible for employment insurance or not.
On a investi plus de 2,4 millions de dollars dans ces centres pour venir en aide à quelque 144 travailleurs, qu'ils soient admissibles ou non aux prestations d'assurance-emploi.