Traduction de «they'll bring » (Anglais → Français) :

When the Muslim Brotherhood says they will open a shop for them, they'll give them a business, they'll bring them the solution right now, they will automatically elect them because they want the result right now.
Lorsque les Frères musulmans leur disent qu'ils vont ouvrir pour eux un magasin, leur donner un commerce, qu'ils vont leur apporter la solution tout de suite, ils vont automatiquement les élire parce qu'ils veulent le résultat tout de suite.

They'll bring some of Environment Canada's resources to the table and then they'll actually do some of the work, because we have scientists who work in this field.
Ils amèneront certaines des ressources d'Environnement Canada à la table et feront aussi une partie du travail concret, parce que nous avons des scientifiques qui travaillent dans ce domaine.

People can bring in whatever they want, so they'll bring in the highest-value product, and “live” would not be that.
Les gens peuvent importer ce qu'ils veulent, donc ils importent le produit avec la plus grande valeur, et ce ne serait pas des poulets “vivants“.

The railways will come back and say that they can't give 7,000, but they'll give half of that, and they'll bring them on Tuesday.
La compagnie de chemin de fer répond en disant qu'elle ne peut pas donner 7 000 wagons, mais seulement la moitié, et que ces wagons seront là le mardi.

In the past I've seen some people present five motions, and say that when they want to bring them up they'll bring them up.
Dans le passé, j'ai vu des gens présenter cinq motions.