Vertaling van "they dove deeper " (Engels → Frans) :

So they dove deeper into the major junior ranks and the major junior ranks—it's a spillover effect—had to dig down to the tier two, and the tier two ranks dug into the minor ranks.
On a donc puisé encore plus dans le Junior majeur et le Junior majeur—c'est une réaction en chaîne—a dû puiser au niveau suivant qui s'est à son tour tourné vers les ligues mineures.