Traduction de «they invite whomever they » (Anglais → Français) :

However, the fact remains that the military personnel are the members of the mess, and they may invite whomever they wish.
Mais, de fait, ce sont les militaires qui font partie des mess et ils peuvent inviter ceux qu'ils désirent.

Members of the committee are free to invite whomever they want at committee, and the committee is free to accept the testimony or not.
Les membres du comité peuvent inviter qui ils veulent à venir témoigner et le comité est libre d'accepter ou non les témoignages entendus.

It is long past time for Canada simply to stop sitting at international trade tables with countries and leaders that perpetrate serious human rights abuses and condone acts of terrorism.Yet the Minister of Foreign Affairs is giving himself and his department carte blanche to invite whomever they please to come to Canada with little, if any, security considerations.
Il est temps que le Canada cesse de participer à des conférences commerciales internationales avec des pays et des chefs d'État qui commettent de graves violations des droits de la personne et ferment les yeux sur des actes terroristes. Or, le ministre des Affaires étrangères se donne à lui-même et à son ministère carte blanche pour inviter qui ils veulent à venir au Canada, sans vraiment se soucier de la sécurité.

They invite whomever they want.
Ils peuvent inviter qui ils veulent.