Vertaling van "they know peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for the decision that Labradorians will have to make, they know Peter Penashue has delivered for jobs, growth and long-term prosperity.
En ce qui concerne la décision que devront prendre les Labradoriens, ils savent que Peter Penashue a agi en faveur de la création d'emplois, de la croissance et de la prospérité à long terme.

Mr. Peter MacKay: If somebody has escaped and they're on the run, and they're in a hold-out situation where they're in a house and they have a hostage, they know they're going back.
M. Peter MacKay: Si un détenu s'est évadé et qu'il est en cavale, et qu'il s'est barricadé dans une maison avec un otage, il sait qu'il va retourner en prison.

They actually know what riding they live in. They live in Mr. Peter MacKay's riding because they say that they're from Central Nova.
Ces gens savent dans quelle circonscription ils vivent, Ils vivent dans la circonscription de M. Peter MacKay, parce qu'ils disent qu'ils sont de Nova-Centre.

Mr. Peter Goldring: This is a signed affidavit, and it's going through, of course, such things as the water is red, and it's mixed, and we're seeing a lot of that, but it's saying they know this, that it's waste from TVI, and they know it because it's muddy red water, it smelled of cyanide, which isn't a definitive test by any means, and only TVI uses cyanide.
M. Peter Goldring: C'est un affidavit dûment signé qui précise naturellement que l'eau est rouge, qu'elle est trouble et qu'elle contient beaucoup de rejets. On y affirme cependant savoir que ces rejets proviennent de la TVI parce que l'eau est rouge, qu'elle est boueuse et qu'elle dégage des effluves de cyanure, ce qui est un signe certes révélateur.

Mr. Peter Goldring: I'm looking at where they're specifically saying they know you're processing.
M. Peter Goldring: J'examine les passages où il est indiqué précisément qu'ils savent que vous poursuivez vos activités.